Se sabe que sólo el ser humano es capaz de utilizar el lenguaje más sofisticado en su comunicación. Y como tal, este fascinante mundo está lleno de complejidades, como lo muestra la onomatopeya que asignamos al canto del gallo. Esto nos demuestra que, cada cultura interpreta a su manera los sonidos producidos por los animales, los vehículos... y cualquier ruido en general. No es que el gallo cante en otros idiomas, y no interesa el origen del gallo, porque siempre cantará igual; es la forma de escuchar los sonidos y sobre de interpretarlos.
Es así que un gallo cantará en…
Español: quiquiriquí.
Quechua: qoqoroqo.
Inglés: cock a doodle doo.
Korokokoooooo korokouuuuuuuuuuuu.
Korokokoooooo korokouuuuuuuuuuuu.
Francés: cocorico.
Japonés: kokekokko (コケコッコー).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario